The British Legacy in Palestine: The Implications of the Mandate for Foreign Policy in the Middle East
Keywords:
British Mandate, Palestine, Foreign Policy, Middle East, Balfour DeclarationAbstract
This study seeks to analyze the legacy of the British Mandate over Palestine (1920-1948) and the extent to which this legacy shaped foreign policy in the Middle East. Given the critical importance of this historical period, the study poses the following question: To what extent did British policies during the Mandate period contribute to the entrenchment of political and geopolitical issues that continue to cast their shadow over the Palestinian-Israeli conflict and the balance of power in the region as a whole? The study also assumes that the British approach to governing Palestine was not transient or circumstantial, but rather had a long-term strategic character, the repercussions of which are still evident in contemporary politics. Methodologically, the study relies on historical analysis and descriptive criticism, employing case studies to analyze key events, such as the Balfour Declaration, settlement policies, and the management of societal divisions, to understand the roots of the conflict and the role of the major powers in shaping the regional situation.
The study highlights three main themes:
The Historical Framework of the British Mandate: It illustrates how Britain exploited Palestine's strategic geographic location to bolster its imperial influence in the Middle East, shaping its policies to align with its economic and military interests, particularly in controlling trade routes and energy resources.
The Impacts of the Balfour Declaration and Settlement Policies: The study sheds light on the profound impact of the Balfour Declaration (1917) on the demographic and political balance in Palestine. It also addresses settlement policies and British support for the Zionist project, which exacerbated ethnic and religious tensions in the region.
The Geopolitical and Diplomatic Legacy: The study discusses how the Mandate period influenced the formation of national identities and border conflicts in the Middle East. It also analyzes how this era affected the role of major powers (initially Britain, and later the United States) in shaping foreign policy in the region.
The study concludes that British policies during the Mandate were not merely responses to immediate interests but laid the groundwork for many of the current geopolitical challenges in the Middle East, particularly regarding the Palestinian-Israeli conflict. It recommends re-evaluating this historical period to better understand the deep-rooted causes of present crises and to envision sustainable solutions.
References
الكتاب المقدس:
-سفر صموئيل الأول.
الوثائق:
- F.O. 800/48, correspondence with Kitchener, The National Archives, Kew.
الوثائق:
-رسالة بن غوريون إلى وزير المستعمرات ماكدونالد
F.O.733/75928. 14. Feb. 1939.
-الكتاب الأبيض الذي أصدره مستر تشرشل وزير المستعمرات البريطانية، يونيو سنة 1922م.
-ملف وثائق فلسطين من عام 637 إلى عام 1949م، الجزء الأول، وزارة الإرشاد القومي، الجمهورية العربية المتحدة، 1969م، تاريخ الوثيقة 3 كانون الثاني/ يناير 1919م.
-ميثاق جامعة الدول العربية وأهم أنظمتها، (1986)، الأمانة العامة، تونس، جامعة الدول العربية.
الصحف:
- العبسة، لما جمال. (2023، مايو 23). الإصرار على تهويد القدس. جريدة الدستور، العدد 5582.
الموسوعات:
-البيطار، فراس. (2003). الموسوعة السياسية والعسكرية، ج1. عمان، دار أسامة للنشر والتوزيع.
-الكيالي، عبد الوهاب، وآخرون. (1989). موسوعة السياسية، ج1. بيروت، المؤسسة العربية للدراسات والنشر.
-المسيري، عبد الوهاب. (2003). موسوعة اليهود واليهودية والصهيونية، ج2. ج7 القاهرة، دار الشروق.
المراجع العربية:
- أحمد، إبراهيم خليل. (2005). تاريخ الوطن العربي في العهد العثماني 1516-1916. الموصل، دار ابن الأثير للطباعة والنشر.
- أنطونيوس، جورج. (1962). يقظة العرب. بيروت، دار العلم للملايين.
-البراري، حسنن (2021)، الصهيونية، إسرائيل، والعرب مئة عام من الصراع، الأردن، الأهلية للنشر والتوزيع.
-بلقيروس، عبد الغني إبراهيم، (2010)، صفحات من جهاد الجزائريين بفلسطين 1948-1949م، الجزائر، دار الخلدونية.
-بهلوان، سمير، (2004)، تاريخ القضية الفلسطينية، دمشق، منشورات جامعة دمشق.
- جبارة، تيسير. (1998). المسلمون الهنود وقضية فلسطين. عمان، دار الشروق للنشر والتوزيع.
- جريس، صبري. (1986). تاريخ الصهيونية 1918-1939، ج1. نيقوسيا، مركز أبحاث منظمة التحرير الفلسطينية.
-الجوزية، ابن القيم، (1990)، أحكام أهل الذمة، تحقيق: صبحي الصالح، القاهرة، دار العلم للملايين.
-حافظ، محمد شوقي عبد العال، (1992)، الدولة الفلسطينية، دراسة سياسية قانونية في ضوء أحكام القانون الدولي، القاهرة، الهيئة المصرية للكتاب.
- الحسيني، الحاج أمين. (2002). أسباب كارثة فلسطين، أسرار مجهولة ووثائق خطيرة. القاهرة، دار الفضيلة.
- حمدان، بدر. (1981). تاريخ منظمة الهاغاناه من 1920-1945م. بيروت، منشورات فلسطين المحتلة.
-الحوت، بيان نويهض، (1991)، فلسطين القضية، الشعب، الحضارة، التاريخ السياسي من عهد الكنعانيين حتى القرن العشرين (1917)، بيروت، دار الاستقلال للدراسات والنشر.
-الدجاني، أحمد زكي، (د. ت)، مأساة فلسطين بين الانتداب البريطاني ودولة إسرائيل، د. م، د. ن.
- دمجي، جان. (2021). احتلال فلسطين من وعد بلفور إلى قيام إسرائيل. في آيدنلي، عثمان. (مُحرر)، القدس، المدينة التي تتوق إلى السلام. إستنبول، وقف علم يايمة.
- رزق، أسعد. (1970). إسرائيل الكبرى، دراسة في الفكر التوسعي الصهيوني. بيروت، مركز الأبحاث، منظمة التحير الفلسطينية.
-السعد، جودت، (د. ت)، أوهام التاريخ اليهودي، الأردن، مكتبة ديوان العرب.
-شكري، محمد فؤاد، (2017)، ألمانيا النازية، دراسة في التاريخ الأوروبي المعاصر 1939-1945م، المملكة المتحدة، مؤسسة هنداوي للنشر.
-شنودة، الأستاذ زكي، (د. ت)، المجتمع اليهودي، القاهرة، مكتبة الخانجي.
-شوفاني، إلياس. (1996). الموجز في تاريخ فلسطين السياسي منذ فجر التاريخ حتى سنة 1949م. بيروت، مؤسسة الدراسات الفلسطينية.
- صالح، محسن. (2003). فلسطين دراسات منهجية في القضية الفلسطينية. القاهرة، مركز الإعلام العربي.
-طاش، نوح أرصلان، (2021)، القدس في العهد الإسلامي من الأمويين إلى الصليبيين، ضمن كتاب القدس، المدينة التي تتوق إلى السلام، إستنبول، وقف علم يايمة.
- العالول، إسلام شحدة. (2019). محطات فاصلة في تاريخ فلسطين القديم والحديث. عمان، دار المشكاة للنشر والتوزيع.
-عبد الحي، وليد، (2023)، الحروب الأهلية في المجتمع اليهودي بين التاريخ والآفاق المستقبلية، بيروت، مركز الزيتونة للدراسات والاستشارات.
-عبد العليم، مصطفى كمال، (1986)، اليهود في مصر في عصري البطالمة والرومان، القاهرة، مكتبة القاهرة الحديثة.
-أبو عسل، إيلي ليفي، (د. ت)، يقظة العالم اليهودي، دار الفضيلة، د. م.
-فخر الدين، علي، (1989)، قرار تقسيم فلسطين واتفاقيات أخرى، بيروت، دار الركن.
-القصير، خديجة حسن علي، (2018)، موسى عليه السلام في الأسفار الخمسة المقدسة، العراق، مركز عين للدراسات والبحوث المعاصرة.
-القطشان، عبد الله عبد السلام. (1988). التعليم الخاص اليهودي والمسيحي والإسلامي 1920-1948. عمان، دار الكرمل للنشر والتوزيع.
-ابن القلانسي، أبي يعلى حمزة بن راشد التميمي الدمشقي، ذيل تاريخ دمشق، تحقيق: سهيل زكار، دمشق، دار حسان.
-القوصي، عطية، (2001)، اليهود في ظل الحضارة الإسلامية، القاهرة، جامعة القاهرة.
- الكيالي، عبد الوهاب. (1968). وثائق المقاومة الفلسطينية العربية ضد الاحتلال البريطاني والصهيونية 1918-1939. بيروت، مؤسسة الدراسات الفلسطينية.
- الكيلاني، هيثم. (1991). الاستراتيجيات العسكرية للحروب العربية-الإسرائيلية 1948-1988م. بيروت، تشرين ثاني.
-محافظة، علي، (2002)، الفكر السياسي في فلسطين من نهاية الحكم العثماني حتى نهاية الانتداب البريطاني 1918-1948م، بيروت، المؤسسة العربية للدراسات والنشر.
- مركز الدراسات الاشتراكية. (2008). الإمبريالية والصهيونية والمقاومة. الجيزة، مركز الدراسات الاشتراكية.
-ملز، ماري، (1986)، سلاطين بني عثمان، بيروت، مؤسسة عز الدين.
-مناع، عبد الحليم. والعدوان، أبو العماسش، القضية الفلسطينية في مؤتمرات القمة العربية 1946-1990م، عمان، المكتبة الوطنية.
-منصور، جوني. ونحاس، فادي، (2009)، المؤسسة العسكرية في إسرائيل، تاريخ، واقع، استراتيجيات وتحولات، رام الله، المركز الفلسطيني للدراسات الإسرائيلية.
-مؤسسة آل البيت الملكية للفكر الإسلامي، (2020)، الوصاية الهاشمية على المقدسات الإسلامية والمسيحية في القدس 1917-2020م، الأردن، مؤسسة آل البيت الملكية للفكر الإسلامي.
- موسى، حسن. (2010). القدس والمسجد الأقصى المبارك حق عربي وإسلامي عصي على التزوير. بيروت، باحث للدراسات.
- موسى، سليمان. (1968). الحركة العربية، سيرة المرحلة الأولى للنهضة العربية الحديثة 1908-1924. بيروت، دار النهضة العربية الحديثة.
-النتشة، رفيق. (1991). تاريخ فلسطين الحديث والمعاصر. بيروت، المؤسسة العربية للدراسات والنشر.
- الهور، منير، والموسى، طارق. (1986). مشاريع التسوية للقضية الفلسطينية 1947-1985م. عمان، دار الجليل.
- ياغي، إسماعيل. (1983). الجذور التاريخية للقضية الفلسطينية. الرياض، دار المريخ للنشر.
المراجع الأجنبية المترجمة:
-سميح، فرسون، (2003)، فلسطين والفلسطينيون، ترجمة: عطا عبد الوهاب، بيروت، مركز دراسات الوحدة العربية.
-عمر، صبحي، (1986)، فصول من مذكرات أبدايبان، وزير الخارجية الإسرائيلية الأسبق، ترجمة: صوت البلاد، بيروت، مؤسسة البيان للنشر.
-بن غوريون، ديفيد، (1998)، يوميات الحرب 1947-1949م، ترجمة: المؤسسة الفلسطينية، بيروت، المؤسسة الفلسطينية.
المراجع بالإنجليزية:
- Bauer, Yehuda. A History of the Holocaust. New York: Franklin Watts, 1982
- Calisch، Edward. (1969). The Jew in English Literature as Subject. Port Washington.
- Chapman، Colin. (2002). Whose is Promised Land? The Continuing Crisis over Israel and Palestine. London، Lion Publishing.
-John Swift, (2001), Lobour in Crisis, Clement 1931-1940, London, Palgrave Macmillan.
- Khouri، Fred. (1974). The Arab-Israeli dilemma. New York، Syracuse University Press.
- Knightley، Phillip، & Simpson، Colin. (1969). The Secret Lives of Lawrence of Arabia. New York، McGraw-Hill Book Company.
- Litvinoff، Barnet. (1983). The Letter and Papers of Chaim Weizmann. Jerusalem, Transaction Books.
- Mathew، Hughes. (1999). Allenby and British Strategy in the Middle east 1917-1919. London، Frank Cass.
- Sabbagh، Karl. (2007). Palestine-a personal History. New York، Grove Press.
- Segev، Tom. (2001). One Palestine، complete. Jew and Arabs under the British mandate. New York،Henry Holt and Company.
- Wolf، John. (1936). The Diplomatic history of Bagdad. Columbia، University of Missouri.
المراجع العبرية:
- בן יהודה ושוחט، أ. (1974). המאבק לביטחון ולעצמאות. רמת גן، מצדה.
بن يهودا، وشوحط، (١٩٧٤)، النضال من أجل الأمن والاستقلال، رمات غان، مساداة.
-לבדות، שורש. (1994). ירושלים לאן، הצעות לגורלה של ירושלים. ירושלים، מכון ירושלים לחקר ישראל.
ليفدوت، روت، (١٩٩٤)، القدس إلى أين، اقتراحات لمصير القدس، القدس، معهد القدس للدراسات الإسرائيلية.
الدراسات العلمية:
-خليفي، أمينة، (2019)، المشاريع الاستعمارية في المشرق العربي، مشروعي تقسيم فلسطين، ومشروع الشرق الأوسط الكبير 1937-2005م أنموذجاً، رسالة ماجستير، جامعة محمد خيضر.
-الخليلي، محمد نبيل محمد، (2020)، الدعم المالي الأمريكي للأونروا (UNRWA) وأثره على قضية اللاجئين الفلسطينيين، رسالة ماجستير، جامعة النجاح الوطنية.
-ربوح، عبد القادر، (2005)، الأحباس ودورها في المجتمع الأندلسي ما بين القرن 4-9هـ/10-15م، الجزائر، رسالة ماجستير، جامعة الجزائر.
-لقويرح، صليحة، (2015)، مشروع تقسيم فلسطين في هيئة الأمم 1947م والمواقف الدولية منه، رسالة ماجستير، جامعة محمد خيضر.
- يعقوبي، ابتسام. بن مداني، رحمة. شتوح، وفاء. (2011). الصراع العربي الإسرائيلي حربي 1967، 1973م المشاركة الجزائرية أنموذجا [رسالة ماجستير غير منشورة]. جامعة محمد بوضياف.
المجلات:
-تماري، سليم، (1999)، القدس 1948م: المدينة المهجرة، مجلة الدراسات الفلسطينية، العدد (38).
- الرقاد، محمد خلف. (2018). الفكر الاستراتيجي السياسي للشريف حسين بن علي. دراسات، العلوم الإنسانية والاجتماعية، 45(4).
- عنبتاوي، خالد. (2017). وعد بلفور، الصهيونية والإمبريالية عن تشابكهما الجدلي وأثره المتبادل. قضايا إسرائيلية، (65).
المواقع الإلكترونية:
-اليوم السابع، (2021)، ليلة سقوط برلين، كيف وقعت عاصمة ألمانيا في يد الحلفاء،
https://www.youm7.com/story/2021/5/2/
-صالح، محسن محمد. (2022، سبتمبر 02). هل باع الفلسطينيون أرضهم؟ وتخلوا عنها لليهود؟. إسلام ويب. https://arab-scholars.com/4957d4
- إبراهيم، يوسف كامل. (2006، سبتمبر 14). التحول الديمغرافي القسري في فلسطين. المركز الفلسطيني للإعلام. https://arab-scholars.com/0b4c69
